Mirror modifier along one axis, but flipped? http://up.justinteractive.tv/uploaded/mi


Hopefully the image helps illustrate what I’m looking for. I basically want to mirror along y, then flip only the mirrored geometry along x — as a modifier so I can still edit in realtime. Possible? Would I have to write a custom modifier or something? Is the source of the existing mirror modifier available so I can start from there?