Loop cut and slide on only selected faces

[Coriolis]

Is there a way to make loop cut and slide on only selected connected faces, not on all connected faces?

[Richard_Marklew]

Select the edges you want to cut and subdivide (W / subdivide) then slide the new edge (GG)